रवायती उर्दू शायरी को चैलेंज करने वाले जॉन एलिया (Jaun Elia) साहब अमरोहा (Amroha) के जिस ख़ानदान में पैदा हुआ थे, वहां शायर, शायरी और इल्म के दरिया बहते थे. यह अपने आप में एक अनोखी मिसाल है कि उनके घर में पैदा होने वाला क़रीब हर शख़्स शायर था. शायरी और अदब का सिलसिला कई पुश्तों से चला आ रहा था. 

उस ने हम को गुमान में रक्खा

और फिर कम ही ध्यान में रक्खा

तुम तो उस याद की अमान में हो

उस को किस की अमान में रक्खा

अपना रिश्ता ज़मीं से ही रक्खो

कुछ नहीं आसमान में रक्खा

– जौन एलिया

اس نے ہم کو گمان میں رکھا

اور پھر کم ہی دھیان میں رکھا

تم تو اس یاد کی امان میں ہو

اس کو کس کی امان میں رکھا

اپنا رشتہ زمین سے ہی رکھو

کچھ نہیں آسمان میں رکھا

– جون ایلیا

Us ne hum ko gumaan mein rakha

Aur phir kam hi dhyaan mein rakha

Tum to us yaad ki amaan mein ho

Us ko kis ki amaan mein rakha

Apna rishta zameen se hi rakho

Kuch nahi aasman mein rakha

– Jaun Elia

जॉन एलिया के वालिद सफ़ीक़ हसन एलिया के चार भाई थे और चारों के चारों शायर थे. उनके दादा नसीर हसन नसीर भी शायर थे औ परदादा अमीर हसन अमीर उर्दू और फ़ारसी दोनों ज़बान में शेर कहते थे. तो ऐसे में आप अंदाज़ा लगा सकते हैं कि जॉन एलिया की परवरिश किस माहौल में हुई और उन्हें शेर-ओ-शायरी से लगाव कैसे हुआ होगा.

हिज्र की आँखों से आँखें तो मिलाते जाइए

हिज्र में करना है क्या ये तो बताते जाइए

बन के ख़ुश्बू की उदासी रहिए दिल के बाग़ में

दूर होते जाइए नज़दीक आते जाइए

जाते जाते आप इतना काम तो कीजे मिरा

याद का सारा सर-ओ-सामाँ जलाते जाइए

रह गई उम्मीद तो बरबाद हो जाऊँगा मैं

जाइए तो फिर मुझे सच-मुच भुलाते जाइए

– जौन एलिया 

ہجر کی آنکھوں سے آنکھیں تو ملاتے جائیے

ہجر میں کرنا ہے کیا یہ تو بتاتے جائیے

بن کے خوشبو کی اداسی رہیے دل کے باغ میں

دور ہوتے جائیے نزدیک آتے جائیے

جاتے جاتے آپ اتنا کام تو کیجیے میرا

یاد کا سارا سر و سامان جلاتے جائیے

رہ گئی امید تو برباد ہو جاؤں گا میں

جائیے تو پھر مجھے سچ-مُچ بھلاتے جائیے

– جون ایلیا

Hijr ki aankhon se aankhein to milate jaaiye

Hijr mein karna hai kya ye to batate jaaiye

Ban ke khushboo ki udaasi rahiye dil ke baagh mein

Door hote jaaiye nazdeek aate jaaiye

Jaate jaate aap itna kaam to kijiye mera

Yaad ka saara sar-o-saamaan jalaate jaaiye

Rah gayi umeed to barbaad ho jaaunga main

Jaaiye to phir mujhe sach-much bhulaate jaaiye

– Jaun Elia